त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च ।
आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः ॥
१-३४ ॥
ta ime'vasthitā yuddhe prāṇāṃstyaktvā dhanāni ca |
ācāryāḥ pitaraḥ putrāstathaiva ca pitāmahāḥ ||
1-34 ||
તેઓ જ પોતાના પ્રાણ અને ધનનો ત્યાગ કરીને યુદ્ધમાં ઊભા છે — આચાર્યો, પિતાઓ, પુત્રો, અને પિતામહો પણ,