The Essence of the Tantra· 6.18 / 82

The Essence of the Tantra6.18

6.18

प्रमातृप्रमाणप्रमेयत्रितयाविभागकारित्वात् स पुण्यः कालः पारलौकिकफलप्रदः

Transliteration (IAST)

pramātṛpramāṇaprameyatritayāvibhāgakāritvāt sa puṇyaḥ kālaḥ pāralaukikaphalapradaḥ

— কারণ ইহা জ্ঞাতা-প্রমাণ-জ্ঞেয়-ত্রিতয়ের অবিভাগ ঘটায় ; — পুণ্য (শুভ) কাল ; — পরলোক-সম্বন্ধীয় ফলপ্রদ

প্রমাতৃ-প্রমাণ-প্রমেয়-ত্রিতয়ের অবিভাগ-কারিত্বের কারণে সেই কাল পুণ্য, পারলৌকিক ফলপ্রদ।