वैष्णवादिदक्षिणतन्त्रान्तेषु शासनेषु ये स्थिताः तद्गृहीतव्रता वा ये च उत्तमशासनस्था अपि अनधिकृताधरशासनगुरूपसेविनः ते यदा शक्तिपातेन पारमेश्वरेण उन्मुखीक्रियन्ते तदा तेषाम् अयं विधिः तत्र एनं कृतोपवासम् अन्यदिने साधारणमन्त्रपूजितस्य तदीयां चेष्टां श्रावितस्य भगवतो ऽग्रे प्रवेशयेत् तत्रास्य व्रतं गृहीत्वा अम्भसि क्षिपेत् ततो ऽसौ स्नायात् ततः प्रोक्ष्य चरुदन्तकाष्ठाभ्यां संस्कृत्य बद्धनेत्रं प्रवेश्य साधारणेन मन्त्रेण परमेश्वरपूजां कारयेत्
Transliteration (IAST)
vaiṣṇavādidakṣiṇatantrānteṣu śāsaneṣu ye sthitāḥ tadgṛhītavratā vā ye ca uttamaśāsanasthā api anadhikṛtādharaśāsanagurūpasevinaḥ te yadā śaktipātena pārameśvareṇa unmukhīkriyante tadā teṣām ayaṃ vidhiḥ tatra enaṃ kṛtopavāsam anyadine sādhāraṇamantrapūjitasya tadīyāṃ ceṣṭāṃ śrāvitasya bhagavato 'gre praveśayet tatrāsya vrataṃ gṛhītvā ambhasi kṣipet tato 'sau snāyāt tataḥ prokṣya carudantakāṣṭhābhyāṃ saṃskṛtya baddhanetraṃ praveśya sādhāraṇena mantreṇa parameśvarapūjāṃ kārayet
বৈষ্ণব হইতে দক্ষিণ-তন্ত্র-পর্যন্ত শাসনে (সম্প্রদায়ে) যাঁহারা অবস্থিত, কিংবা সেই (পরম্পরার) ব্রত গ্রহণকারী; এবং যাঁহারা উত্তম শাসনে অবস্থিত হইলেও অনধিকৃত অধর-শাসনের (অযোগ্য নিম্ন-সম্প্রদায়ের) গুরু-উপসেবী — তাঁহারা যখন পারমেশ্বর শক্তিপাতের দ্বারা উন্মুখীকৃত (উচ্চতর পথের অভিমুখ করা) হন, তখন তাঁহাদের এই বিধি: সেখানে ইহাকে কৃত-উপবাস (উপবাস করানো) করিয়া, অন্য দিনে সাধারণ মন্ত্রে পূজিত করিয়া, তাহার (পূর্ব-পরম্পরার) চেষ্টা (আচরণ) শ্রাবিত করিয়া (শুনাইয়া), ভগবানের অগ্রে প্রবেশ করাইবেন। সেখানে ইহার (পুরাতন) ব্রত গ্রহণ (ফিরাইয়া লইয়া) জলে নিক্ষেপ করিবেন; অতঃপর এই (প্রার্থী) স্নান করিবেন; অতঃপর প্রোক্ষণ করিয়া, চরু ও দন্ত-কাষ্ঠের দ্বারা সংস্কৃত করিয়া, বদ্ধ-নেত্র (চোখ-বাঁধা) প্রবেশ করাইয়া, সাধারণ মন্ত্রে পরমেশ্বর-পূজা করাইবেন।