The Vision of Śiva· 4.95 / 124

The Vision of Śiva4.95

4.95
यावन्न सर्वभावानामेकत्वेन व्यवस्थितिः । परेण क्षणभंगस्य परामर्शागमः कुतः ॥९५॥
yāvanna sarvabhāvānāmekatvena vyavasthitiḥ | pareṇa kṣaṇabhaṃgasya parāmarśāgamaḥ kutaḥ
— যতক্ষণ না ; — সর্ব ভাবের ; — একত্বে ; — ব্যবস্থিতি (স্থিরতা) ; — পরের (প্রতিপক্ষীর) ; — ক্ষণভঙ্গের ; — পরামর্শের আগম (বিচারের উদয়) ; — কোথা হইতে

যতক্ষণ না সর্ব ভাবের একত্বে ব্যবস্থিতি (স্থিরতা থাকে), ততক্ষণ পরের (প্রতিপক্ষীর) ক্ষণভঙ্গের পরামর্শের আগম (বিচারের উদয়) কোথা হইতে?