The Vision of Śiva4.61
व्यतिरेकोऽवयविनस्तदेवेदं विचार्यताम् ।
भिन्नेष्वैक्यमभेदश्च यथा तत्र व्यवस्थितम् ॥६१॥
vyatireko'vayavinastadevedaṃ vicāryatām |
bhinneṣvaikyamabhedaśca yathā tatra vyavasthitam
— ব্যতিরেক (পৃথক্ত্ব) ; — অবয়বীর (অংশীর) ; — এই বিষয়টিই ; — বিচার করা হউক ; — ভিন্ন (অবয়ব)সমূহের মধ্যে ; — ঐক্য ; — এবং অভেদ ; — যেমন ; — সেখানে ; — অবস্থিত অবয়বীর (অংশীর) ব্যতিরেক (পৃথক্ত্ব নাই) — এই বিষয়টিই বিচার করা হউক; ভিন্ন (অবয়ব)সমূহের মধ্যে ঐক্য ও অভেদ যেমন সেখানে অবস্থিত—