न च वास्त्यन्तरालेऽत्र सा दशा याहि केवला ॥८८॥
na ca vāstyantarāle'tra sā daśā yāhi kevalā
(আমরা উত্তর করি:) কিন্তু এখানে অন্তরালে (মধ্যবর্তী সময়ে) এমন কোনো অবস্থা নাই — অর্থাৎ এমন (শুদ্ধ শান্তি) যাহা (শক্তি হইতে) কেবল (পৃথক্, নিষ্ক্রিয়)।
(আমরা উত্তর করি:) কিন্তু এখানে অন্তরালে (মধ্যবর্তী সময়ে) এমন কোনো অবস্থা নাই — অর্থাৎ এমন (শুদ্ধ শান্তি) যাহা (শক্তি হইতে) কেবল (পৃথক্, নিষ্ক্রিয়)।