Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.13
ततः शङ्खाश्च भीर्यश्च पणवानकगोमुखाः ।
सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत् ॥
१-१३ ॥
tataḥ śaṅkhāśca bhīryaśca paṇavānakagomukhāḥ |
sahasaivābhyahanyanta sa śabdastumulo'bhavat ||
1-13 ||
— তারপর ; — শঙ্খসমূহ ; — ভেরী ; — পণব, আনক ও গোমুখ ; — সহসা একসঙ্গে ; — বেজে উঠল ; — সেই শব্দ প্রচণ্ড হল তারপর শঙ্খ, ভেরী, পণব, আনক ও গোমুখ একসঙ্গে সহসা বেজে উঠল, এবং সেই শব্দ প্রচণ্ড হল।