यत्परं निष्कलं देवि सर्वतत्त्वातिगोचरम् ।
तत्तु शक्यं न तेनेह वक्तुं शक्यं तदिच्छया ॥९॥
yat paraṃ niṣkalaṃ devi sarvatattvātigocaram |
tat tu śakyaṃ na teneha vaktuṃ śakyaṃ tad icchayā
anuṣṭubh
হে দেৱী, যি পৰম, নিষ্কল, সকলো তত্ত্বৰ গোচৰৰ অতীত — সেইটোক ইয়াত (শব্দেৰে) ক'ব পৰা নাযায়; কেৱল ইচ্ছাৰ (সংকেতৰ) দ্বাৰাহে সূচিত কৰিব পৰা যায়।