The Vision of Śiva7.83
तथापि कोशहेमादिसादृश्यं योगसत्यता ।
शिवोऽस्मीति मदिच्छातः सर्वभावप्रवर्तनम् ॥८३॥
tathāpi kośahemādisādṛśyaṃ yogasatyatā |
śivo'smīti madicchātaḥ sarvabhāvapravartanam
— তথাপি ; — কোষত (অগ্নিপৰীক্ষাত) সোণৰ পৰীক্ষাৰ সাদৃশ্য ; — যোগৰ সত্যতা (যাচাই) ; — 'মই শিৱ' ; — এই বুলি ; — মোৰ নিজ ইচ্ছাৰ পৰা ; — সকলো ভাৱৰ প্ৰৱৰ্তন (চালনা) তথাপি, যোগৰ সত্যতা (যাচন) কোষত (মুঠিত) সোণ আদিৰ সাদৃশ্যৰ দৰে: ‘মই শিৱ’ এই (নিশ্চয়েৰে), মোৰ নিজৰ ইচ্ছাৰ পৰা (আহে) সকলো ভাৱৰ প্ৰৱৰ্তন।