The Essence of the Tantra· 8.90 / 93

The Essence of the Tantra8.90

8.90

अन्ये शब्दस्पर्शाभ्यां वायुः इत्यादिक्रमेण पञ्चभ्यो धरणी इति मन्यन्ते

Transliteration (IAST)

anye śabdasparśābhyāṃ vāyuḥ ityādikrameṇa pañcabhyo dharaṇī iti manyante

— from sound and touch (together) ; — air ; — from (all) five (subtle elements) ; — earth ; — they hold, they think

Others hold that, by the sequence "air arises from sound and touch," and so on, earth arises from all five subtle elements.