The Essence of the Tantra· 4.43 / 46

The Essence of the Tantra4.43

4.43

तद् एवम् यद् उक्तं यागहोमादि तत् एवंविधे महेश्वर एव मन्तव्यम्

Transliteration (IAST)

tad evam yad uktaṃ yāgahomādi tat evaṃvidhe maheśvara eva mantavyam

— the worship-offering, oblation, and the rest ; — regarding the Great Lord of such a nature ; — is to be understood [as directed]

So then, what was said — the worship-offering, oblation, and the rest — is all to be understood as directed toward the Great Lord of such a nature.