संविद् एव हि प्रमेयेभ्यो विभक्तं रूपं गृह्णाति अत एव च अवच्छेदयोगात् वेद्यतां यान्ती नभः ततः स्वातन्त्र्यात् मेये स्वीकारौत्सुक्येन निपतन्ती क्रियाशक्तिप्रधाना प्राणनारूपा जीवस्वभावा पञ्चभी रूपैः देहं यतः पूरयति ततो ऽसौ चेतन इव भाति
Transliteration (IAST)
saṃvid eva hi prameyebhyo vibhaktaṃ rūpaṃ gṛhṇāti ata eva ca avacchedayogāt vedyatāṃ yāntī nabhaḥ tataḥ svātantryāt meye svīkārautsukyena nipatantī kriyāśaktipradhānā prāṇanārūpā jīvasvabhāvā pañcabhī rūpaiḥ dehaṃ yataḥ pūrayati tato 'sau cetana iva bhāti
ఏలయన సంవిత్తు (చైతన్యమే) ప్రమేయములనుండి విభక్తమైన రూపమును గ్రహించును; అందుచేతనే అవచ్ఛేద యోగమువలన వేద్యతను పొందుచు అది అవగాహన ఆకాశమగును. అటుపిమ్మట తన స్వాతంత్ర్యమువలన మేయములో దానిని స్వీకరించు ఔత్సుక్యముతో పడుచు, క్రియాశక్తి ప్రధానమై, ప్రాణన రూపమై, జీవ స్వభావమై, ఐదు రూపములచే దేహమును పూరించునందున, ఈ [ప్రాణము] చేతనమైనట్లు భాసించును.