ततः पुनः क्रियाशक्त्यन्ते सर्वं कार्यभूतं यावत् अनुत्तरे प्रवेक्ष्यति तावद् एव पूर्वं संवेदनसारतया प्रकाशमात्रत्वेन बिन्दुतया आस्ते अम् इति
Transliteration (IAST)
tataḥ punaḥ kriyāśaktyante sarvaṃ kāryabhūtaṃ yāvat anuttare pravekṣyati tāvad eva pūrvaṃ saṃvedanasāratayā prakāśamātratvena bindutayā āste am iti
అటుపిమ్మట మరల క్రియాశక్తి అంతమున, కార్యభూతమైన (కార్యముగా మారిన) సమస్తము అనుత్తరమునందు ప్రవేశించబోవుచుండగా, మొదట సంవేదన సారముగా, ప్రకాశమాత్రముగా, బిందురూపమున ఉండును - అదియే అం (అనుస్వారము).