The Essence of the Tantra· 20.21 / 65

The Essence of the Tantra20.21

20.21

अथ लिङ्गे तत्र न रहस्यमन्त्रैः लिङ्गं प्रतिष्ठापयेत् विशेषात् व्यक्तम् इति पूर्वप्रतिष्ठितेषु आवाहनविसर्जनक्रमेण पूजां कुर्यात् आधारतया

Transliteration (IAST)

atha liṅge tatra na rahasyamantraiḥ liṅgaṃ pratiṣṭhāpayet viśeṣāt vyaktam iti pūrvapratiṣṭhiteṣu āvāhanavisarjanakrameṇa pūjāṃ kuryāt ādhāratayā

— ఇక లింగమున [పూజ] ; — రహస్య మంత్రములచే కాదు ; — లింగమును ప్రతిష్ఠించకూడదు ; — విశేషముగా వ్యక్తము కాబట్టి (అందరికీ స్పష్టముగా కనబడునది కాబట్టి) ; — పూర్వ ప్రతిష్ఠితములలో (ముందే ప్రతిష్ఠించబడినవాటిలో) ; — ఆవాహన, విసర్జన క్రమముచే ; — ఆధారముగా పూజను చేయవలెను

ఇక లింగమున [పూజ]: అచట రహస్య మంత్రములచే లింగమును ప్రతిష్ఠించకూడదు, ఏలయన విశేషముగా (అందరికీ) వ్యక్తము; కావున పూర్వ ప్రతిష్ఠితములలో ఆవాహన, విసర్జన క్రమముచే ఆధారముగా (ఆధార రూపముగా) పూజను చేయవలెను.