The Essence of the Tantra· 20.21 / 65

The Essence of the Tantra20.21

20.21

अथ लिङ्गे तत्र न रहस्यमन्त्रैः लिङ्गं प्रतिष्ठापयेत् विशेषात् व्यक्तम् इति पूर्वप्रतिष्ठितेषु आवाहनविसर्जनक्रमेण पूजां कुर्यात् आधारतया

Transliteration (IAST)

atha liṅge tatra na rahasyamantraiḥ liṅgaṃ pratiṣṭhāpayet viśeṣāt vyaktam iti pūrvapratiṣṭhiteṣu āvāhanavisarjanakrameṇa pūjāṃ kuryāt ādhāratayā

— এখন লিঙ্গে (পূজা) ; — রহস্য-মন্ত্রে নহে ; — লিঙ্গ প্রতিষ্ঠা করিবেন ; — কারণ ইহা (সকলের নিকট) প্রকাশিত (ব্যক্ত) ; — পূর্ব-প্রতিষ্ঠিত (লিঙ্গে) ; — আবাহন ও বিসর্জন-ক্রমে ; — আধাররূপে পূজা করিবেন

এখন লিঙ্গে (পূজা): সেখানে রহস্য-মন্ত্রে লিঙ্গ প্রতিষ্ঠা করিবেন না, কারণ ইহা বিশেষভাবে (সকলের নিকট) ব্যক্ত (প্রকাশিত); পূর্ব-প্রতিষ্ঠিত (লিঙ্গে) আবাহন-বিসর্জন-ক্রমে আধাররূপে পূজা করিবেন।