The Essence of the Tantra· 20.21 / 65

The Essence of the Tantra20.21

20.21

अथ लिङ्गे तत्र न रहस्यमन्त्रैः लिङ्गं प्रतिष्ठापयेत् विशेषात् व्यक्तम् इति पूर्वप्रतिष्ठितेषु आवाहनविसर्जनक्रमेण पूजां कुर्यात् आधारतया

Transliteration (IAST)

atha liṅge tatra na rahasyamantraiḥ liṅgaṃ pratiṣṭhāpayet viśeṣāt vyaktam iti pūrvapratiṣṭhiteṣu āvāhanavisarjanakrameṇa pūjāṃ kuryāt ādhāratayā

— ଏବେ ଲିଙ୍ଗରେ (ପୂଜା) ; — ରହସ୍ୟ-ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ନୁହେଁ ; — ଲିଙ୍ଗ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବ ; — କାରଣ ତାହା (ସମସ୍ତଙ୍କ ଆଗରେ) ବିଶେଷ ଭାବେ ବ୍ୟକ୍ତ (ପ୍ରକଟ) ; — ପୂର୍ବ-ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ (ଲିଙ୍ଗ)ମାନଙ୍କରେ ; — ଆବାହନ-ବିସର୍ଜନ କ୍ରମରେ ; — (ଲିଙ୍ଗକୁ) ଆଧାର ରୂପେ ପୂଜା କରିବ

ଏବେ ଲିଙ୍ଗରେ (ପୂଜା) — ସେଠାରେ ସେ ରହସ୍ୟ-ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଲିଙ୍ଗ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବ ନାହିଁ, କାରଣ (ତାଦୃଶ ଲିଙ୍ଗ) ବିଶେଷ ଭାବେ ସମସ୍ତଙ୍କ ଆଗରେ ବ୍ୟକ୍ତ (ପ୍ରକଟ) ହୋଇଯାଏ; ବରଂ ପୂର୍ବ-ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଲିଙ୍ଗମାନଙ୍କରେ ଆବାହନ-ବିସର୍ଜନ କ୍ରମରେ, (ଲିଙ୍ଗକୁ) ଆଧାର ରୂପେ ଗ୍ରହଣ କରି ପୂଜା କରିବ।