The Vision of Śiva· 7.113 / 122

The Vision of Śiva7.113

7.113
तन्नाम्ना चिह्नितं तत्र ससर्ज मनसा सुतम् । खमुत्पपात संसिद्धस्तत्पुत्रोऽपि तथा तथा ॥११३॥
tannāmnā cihnitaṃ tatra sasarja manasā sutam | khamutpapāta saṃsiddhastatputro'pi tathā tathā
— ఆ నామముచేత ; — చిహ్నితమైన ; — అచట ; — సృజించెను ; — మనస్సుచేత పుత్రుని ; — ఆకాశమునకు ఎగిరెను ; — సంసిద్ధుడై ; — అతని పుత్రుడును ; — అట్లట్లు

అచట ఆ నామముచేత (త్ర్యంబకమను పేరుచే) చిహ్నితుడైన (గుర్తింపబడిన) సుతుని మనస్సుచేత సృజించెను; సంసిద్ధుడై (ఆ తండ్రి) ఆకాశమునకు ఎగిరెను; అతని పుత్రుడును అట్లట్లే (సుతుని సృజించెను).