Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.30 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.30

7.30
साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः । प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः ॥ ७-३० ॥
sādhibhūtādhidaivaṃ māṃ sādhiyajñaṃ ca ye viduḥ | prayāṇakāle'pi ca māṃ te viduryuktacetasaḥ || 7-30 ||
— నన్ను అధిభూత, అధిదైవ తత్త్వముతో ; — అధియజ్ఞ తత్త్వముతోను ఎవరు ఎఱుగుదురో ; — మరణ సమయమందును నన్ను ; — వారు యుక్తచిత్తులై ఎఱుగుదురు

అధిభూతముతో, అధిదైవముతో, అధియజ్ఞముతో కూడ నన్ను ఎవరు ఎఱుగుదురో — వారు యుక్తచిత్తులై మరణకాలమునందైనను నన్ను ఎఱుగుదురు.