Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.30 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.30

7.30
साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः । प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः ॥ ७-३० ॥
sādhibhūtādhidaivaṃ māṃ sādhiyajñaṃ ca ye viduḥ | prayāṇakāle'pi ca māṃ te viduryuktacetasaḥ || 7-30 ||
— அதிபூதம், அதிதைவத்துடன் என்னை ; — அதியஜ்ஞத்துடனும் எவர்கள் அறிகின்றனரோ ; — இறுதிக்காலத்திலும் என்னை ; — அவர்கள் யோகத்தில் நிலைத்த மனத்துடன் அறிகின்றனர

அதிபூதம், அதிதைவம், அதியஜ்ஞத்துடன் என்னை அறிபவர்கள் — யோகத்தில் நிலைத்த மனத்துடைய அவர்கள், இறுதிக்காலத்திலும் என்னை அறிகின்றனர்.