Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.11 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.11

7.11
बलं बलवतामस्मि कामरागविवर्जितम् । धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ ॥ ७-११ ॥
balaṃ balavatāmasmi kāmarāgavivarjitam | dharmāviruddho bhūteṣu kāmo'smi bharatarṣabha || 7-11 ||
— బలవంతులలో బలమును నేను ; — కామరాగములు లేనిదానిని ; — ధర్మమునకు విరుద్ధము కాని, భూతములందు ; — కామమును నేను, ఓ భరతశ్రేష్ఠా

ఓ భరతర్షభా, నేను కామరాగములు తొలగిన బలవంతుల బలమును; భూతములయందు ధర్మమునకు విరుద్ధము కాని కామమును.