Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.11
बलं बलवतामस्मि कामरागविवर्जितम् ।
धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ ॥
७-११ ॥
balaṃ balavatāmasmi kāmarāgavivarjitam |
dharmāviruddho bhūteṣu kāmo'smi bharatarṣabha ||
7-11 ||
— ഞാൻ ബലവാന്മാരുടെ ബലമാണ് ; — കാമരാഗങ്ങളിൽനിന്ന് വിമുക്തമായ ; — ധർമത്തിന് വിരുദ്ധമല്ലാത്ത, ഭൂതങ്ങളിൽ ; — ഞാൻ കാമമാണ്, ഭരതർഷഭാ ഞാൻ ബലവാന്മാരുടെ, കാമരാഗങ്ങളിൽനിന്ന് വിമുക്തമായ, ബലമാണ്; ഭരതർഷഭാ, ഭൂതങ്ങളിൽ ധർമത്തിന് വിരുദ്ധമല്ലാത്ത കാമമാണ് ഞാൻ.