तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः ।
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ॥
२-७० ॥
tasmādyasya mahābāho nigṛhītāni sarvaśaḥ |
indriyāṇīndriyārthebhyastasya prajñā pratiṣṭhitā ||
2-70 ||
కావున ఓ మహాబాహూ, ఎవని ఇంద్రియములు విషయములనుండి అన్నివైపుల నిగ్రహింపబడెనో, అతని ప్రజ్ఞ స్థిరముగా నిలిచియున్నది.