The Essence of the Tantra· 4.31 / 46

The Essence of the Tantra4.31

4.31

किं बहुना यत् विश्वं ता अस्य शक्तयः ताः कथम् उपदेष्टुं शक्याः इति

Transliteration (IAST)

kiṃ bahunā yat viśvaṃ tā asya śaktayaḥ tāḥ katham upadeṣṭuṃ śakyāḥ iti

— மிகுதியாகச் சொல்வானேன்? ; — பிரபஞ்சம் எதுவோ ; — அவையே அவனுடைய சக்திகள் ; — உபதேசிக்க (வரையறுத்துக் கூற) இயலும்

மிகுதியாகச் சொல்வானேன்? பிரபஞ்சம் எதுவோ, அவையே அவனுடைய சக்திகள்; அவற்றை எப்படி உபதேசிக்க (வரையறுத்துக் கூற) இயலும்?