The Essence of the Tantra· 4.31 / 46

The Essence of the Tantra4.31

4.31

किं बहुना यत् विश्वं ता अस्य शक्तयः ताः कथम् उपदेष्टुं शक्याः इति

Transliteration (IAST)

kiṃ bahunā yat viśvaṃ tā asya śaktayaḥ tāḥ katham upadeṣṭuṃ śakyāḥ iti

— what need of saying more? ; — whatever is the universe ; — those are His powers ; — able to be taught/enumerated

What need of saying more? Whatever the universe is, those are His powers; how could they ever be taught [exhaustively]?