यस्मात्तैरुच्यते सद्भिरेवं वस्तुप्रवृत्तये ॥८॥
yasmāttairucyate sadbhirevaṃ vastupravṛttaye
எதனால் சத்துக்களாகிய (நல்ல) அவர்களால் இவ்வாறு வஸ்து-ப்ரவ்ருத்திக்காக (உலகியல் வழக்கு நடைபெறுவதற்காக) கூறப்படுகிறது —
எதனால் சத்துக்களாகிய (நல்ல) அவர்களால் இவ்வாறு வஸ்து-ப்ரவ்ருத்திக்காக (உலகியல் வழக்கு நடைபெறுவதற்காக) கூறப்படுகிறது —