यस्मात्तैरुच्यते सद्भिरेवं वस्तुप्रवृत्तये ॥८॥
yasmāttairucyate sadbhirevaṃ vastupravṛttaye
ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੱਜਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਉਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵ੍ਰਿੱਤੀ (ਵਿਅਵਹਾਰ) ਲਈ (ਇਹ ਹੈ)—
ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੱਜਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਉਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵ੍ਰਿੱਤੀ (ਵਿਅਵਹਾਰ) ਲਈ (ਇਹ ਹੈ)—