Parātrīśikā1.36
एवं मन्त्रफलावप्तिर् इत्य् एतद् रुद्रयामलम् ।
एतद् अभ्यासतः सिद्धिः सर्वज्ञत्वम् अवाप्यते ॥३६॥
evaṃ mantraphalāvaptir ity etad rudrayāmalam |
etad abhyāsataḥ siddhiḥ sarvajñatvam avāpyate
— இவ்வாறு ; — மந்திரத்தின் பலனை அடைதல் (மந்திர-பல-ஆவாப்தி) ; — என்று (முடிவுச் சுட்டுச்சொல்) ; — இது ; — ருத்திரயாமலம் (இது எதன் சாரமோ அந்த தந்திரம்) ; — இதை ; — பயிற்சியினால், மீள்மீள் பழகுவதால் ; — சித்தி, பூரணம் ; — சர்வஜ்ஞத்துவம், எல்லாம் அறியும் தன்மை ; — அடையப்படுகிறது, பெறப்படுகிறது இவ்வாறு மந்திரத்தின் பலனை அடைதல் (கூறப்பட்டது); இதுவே ருத்திரயாமலம். இதைப் பயிலுவதனால் சித்தியும் சர்வஜ்ஞத்துவமும் அடையப்படுகின்றன.