Parātrīśikā1.36
एवं मन्त्रफलावप्तिर् इत्य् एतद् रुद्रयामलम् ।
एतद् अभ्यासतः सिद्धिः सर्वज्ञत्वम् अवाप्यते ॥३६॥
evaṃ mantraphalāvaptir ity etad rudrayāmalam |
etad abhyāsataḥ siddhiḥ sarvajñatvam avāpyate
— ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ; — ਮੰਤਰ ਦੇ ਫਲ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ (ਮੰਤ੍ਰ-ਫਲ-ਅਵਾਪਤੀ) ; — ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ (ਸਮਾਪਤੀ-ਉਦ੍ਧਰਣ) ; — ਇਹ ; — ਰੁਦ੍ਰਯਾਮਲ — (ਉਹ ਤੰਤਰ ਜਿਸ ਦਾ ਇਹ ਸਾਰ ਹੈ) ; — ਇਹ, ਇਸ ਨੂੰ ; — ਅਭਿਆਸ ਤੋਂ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਮਾਈ ਨਾਲ ; — ਸਿੱਧੀ — ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਪੂਰਨਤਾ ; — ਸਰਬਗ੍ਯਤਾ — ਸਰਬ-ਗਿਆਨ ; — ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੰਤਰ ਦੇ ਫਲ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਇਹੀ ਰੁਦ੍ਰਯਾਮਲ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਤੋਂ ਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਸਰਬਗ੍ਯਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।