Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.10 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.10

5.10
ब्रह्मण्याधाय कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा करोति यः । लिप्यते न स पापेन पद्मपत्रमिवाम्भसा ॥ ५-१० ॥
brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ | lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā || 5-10 ||
— செயல்களைப் பிரம்மத்தில் வைத்து ; — எவன் பற்றைத் துறந்து செயல்செய்கிறானோ ; — அவன் பாவத்தால் களங்கப்படுவதில்லை ; — தாமரை இலை நீரால் நனையாதது போல்

செயல்களைப் பிரம்மத்தில் வைத்து, பற்றைத் துறந்து செயல்செய்பவன், தாமரை இலை நீரால் நனையாதது போல், பாவத்தால் களங்கப்படுவதில்லை.