ब्रह्मण्याधाय कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा करोति यः ।
लिप्यते न स पापेन पद्मपत्रमिवाम्भसा ॥
५-१० ॥
brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ |
lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā ||
5-10 ||
സംഗത്തെ ഉപേക്ഷിച്ച് കർമങ്ങളെ ബ്രഹ്മത്തിൽ അർപ്പിച്ച് ആരു പ്രവർത്തിക്കുന്നുവോ, അവൻ ജലത്താൽ താമരയില നനയാത്തതുപോലെ പാപത്താൽ ലിപ്തനാകുന്നില്ല.