Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.30 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.30

3.30
मयि सर्वाणि कर्माणि संन्यस्याध्यात्मचेतसा । निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः ॥ ३-३० ॥
mayi sarvāṇi karmāṇi saṃnyasyādhyātmacetasā | nirāśīrnirmamo bhūtvā yudhyasva vigatajvaraḥ || 3-30 ||
— என்னிடம் எல்லாச் செயல்களையும் ; — ஆத்மாவை நோக்கிய மனத்துடன் சமர்ப்பித்து ; — விருப்பமற்று, மமகாரமற்று இருந்து ; — துயரம் நீங்கப் போரிடு

ஆத்மாவை நோக்கிய மனத்துடன் எல்லாச் செயல்களையும் என்னிடம் சமர்ப்பித்து, விருப்பமற்று, மமகாரமற்று, துயரம் நீங்கப் போரிடு.