Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.16
तत्रैवं सति कर्तारमात्मानं केवलं तु यः ।
पश्यत्यकृतबुद्धित्वान्न स पश्यति दुर्मतिः ॥
१८-१६ ॥
tatraivaṃ sati kartāramātmānaṃ kevalaṃ tu yaḥ |
paśyatyakṛtabuddhitvānna sa paśyati durmatiḥ ||
18-16 ||
— இவ்வாறிருக்க, செய்பவனாக ; — ஆனால் எவன் ஆத்மாவை மட்டுமே ; — பயிற்சியற்ற அறிவால் காண்கிறானோ ; — அந்தத் தீய புத்தியுடையவன் காண்பதில்லை இவ்வாறிருக்க, ஆத்மாவை மட்டுமே செய்பவனாகக் காண்பவன், பயிற்சியற்ற அறிவால், அந்தத் தீய புத்தியுடையவன் உண்மையில் காண்பதில்லை.