Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 15.17 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)15.17

15.17
उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः परमात्मेत्युदाहृतः । यो लोकत्रयमाविश्य बिभर्त्यव्यय ईश्वरः ॥ १५-१७ ॥
uttamaḥ puruṣastvanyaḥ paramātmetyudāhṛtaḥ | yo lokatrayamāviśya bibhartyavyaya īśvaraḥ || 15-17 ||
— ஆனால் உத்தம புருஷன் வேறு ; — பரமாத்மா என்று கூறப்படுகிறான் ; — எவன் மூவுலகிலும் புகுந்து ; — அவற்றைத் தாங்குகிறானோ, அழிவற்ற ஈசுவரன்

ஆனால் உத்தம புருஷன் வேறு, பரமாத்மா என்று கூறப்படுகிறான்; மூவுலகிலும் புகுந்து அவற்றைத் தாங்கும் அழிவற்ற ஈசுவரன்.