Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 14.2 / 27

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.2

14.2
इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः । सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च ॥ १४-२ ॥
idaṃ jñānamupāśritya mama sādharmyamāgatāḥ | sarge'pi nopajāyante pralaye na vyathanti ca || 14-2 ||
— இந்த ஞானத்தைச் சார்ந்து ; — என் தன்மைக்கு ஒத்த இயல்பை அடைந்துள்ளனர் ; — சிருஷ்டியின்போதும் பிறப்பதில்லை ; — பிரளயத்தின்போதும் கலங்குவதில்லை

இந்த ஞானத்தைச் சார்ந்து, அவர்கள் என் தன்மையை அடைந்துள்ளனர்; சிருஷ்டியின்போதும் பிறப்பதில்லை, பிரளயத்தின்போதும் கலங்குவதில்லை.