Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.4 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.4

13.4
तत्क्षेत्रं यच्च यादृक्च यद्विकारि यतश्च यत् । स च यो यत्स्वभावश्च तत्समासेन मे शृणु ॥ १३-४ ॥
tatkṣetraṃ yacca yādṛkca yadvikāri yataśca yat | sa ca yo yatsvabhāvaśca tatsamāsena me śṛṇu || 13-4 ||
— அந்தக் க்ஷேத்திரம் எது, எத்தன்மையது ; — எவ்வாறு மாறுகிறது, எதனின்று, எது ; — மேலும் அவன் யார், எத்தகைய ஆற்றலுடையவன் ; — அதை என்னிடமிருந்து சுருக்கமாகக் கேள்

அந்தக் க்ஷேத்திரம் எது, எத்தன்மையது, எவ்வாறு மாறுகிறது, எதனின்று எது வந்தது, அவன் யார், எத்தகைய ஆற்றலுடையவன் — அதைச் சுருக்கமாக என்னிடமிருந்து கேள்.