Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.13
अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च ।
निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी ॥
१२-१३ ॥
adveṣṭā sarvabhūtānāṃ maitraḥ karuṇa eva ca |
nirmamo nirahaṅkāraḥ samaduḥkhasukhaḥ kṣamī ||
12-13 ||
— எல்லா உயிர்களையும் வெறுக்காதவன் ; — நட்புடையவன், கருணையுடையவனும் ; — மமகாரமற்றவன், அகங்காரமற்றவன் ; — துன்ப-இன்பங்களில் சமமானவன், பொறுமையுடையவன் எந்த உயிரையும் வெறுக்காதவன், நட்புடையவன், கருணையுடையவன், மமகாரமற்றவன், அகங்காரமற்றவன், இன்ப-துன்பங்களில் சமமானவன், பொறுமையுடையவன்,