उच्छृङ्खला मदोन्मत्ताः पापकर्मरताः सदा ।
कामुका लोलुपाः क्रूरा निष्ठुरा दुर्मुखाः शठाः ॥३९॥
ucchṛṅkhalā madonmattāḥ pāpakarmaratāḥ sadā |
kāmukā lolupāḥ krūrā niṣṭhurā durmukhāḥ śaṭhāḥ ||39||
கட்டுப்பாடற்றவர்களாய், மதத்தால் மயங்கியவர்களாய், எப்போதும் பாவக் கருமங்களில் ஈடுபட்டவர்களாய், காமுகர்களாய், பேராசையுடையோராய், கொடியோராய், கடுமையானவர்களாய், தீய வாயுடையோராய், வஞ்சகர்களாய்,