The Great Liberation Tantra· 1.39 / 72

The Great Liberation Tantra1.39

1.39
उच्छृङ्खला मदोन्मत्ताः पापकर्मरताः सदा । कामुका लोलुपाः क्रूरा निष्ठुरा दुर्मुखाः शठाः ॥३९॥
ucchṛṅkhalā madonmattāḥ pāpakarmaratāḥ sadā | kāmukā lolupāḥ krūrā niṣṭhurā durmukhāḥ śaṭhāḥ ||39||
— উচ্ছৃঙ্খল, অসংযমী ; — মদ/গৰ্বেৰে উন্মত্ত ; — পাপকৰ্মত নিৰত ; — সদায় ; — কামুক ; — লোভী ; — নিষ্ঠুৰ ; — কঠোৰ ; — কটুভাষী ; — কপটী

তেওঁলোক হ'ব উচ্ছৃঙ্খল, মদেৰে উন্মত্ত, সদায় পাপকৰ্মত নিৰত, কামুক, লোভী, নিষ্ঠুৰ, কঠোৰ, কটুভাষী আৰু কপটী;