नान्यः पन्था मुक्तिहेतुरिहामुत्र सुखाप्तये ।
यथा तन्त्रोदितो मार्गो मोक्षाय च सुखाय च ॥२०॥
nānyaḥ panthā muktiheturihāmutra sukhāptaye |
yathā tantrodito mārgo mokṣāya ca sukhāya ca ||20||
— no other; — path; — cause of liberation; — here (in this world); — in the next (world); — for the attainment of happiness; — as; — declared in the Tantra; — the path; — for liberation; — and; — for happiness; — and
There is no other path that is the cause of liberation here and of happiness hereafter such as the path declared in the Tantra, which serves both for liberation and for happiness.