The Great Liberation Tantra· 2.20 / 54

The Great Liberation Tantra2.20

2.20
नान्यः पन्था मुक्तिहेतुरिहामुत्र सुखाप्तये । यथा तन्त्रोदितो मार्गो मोक्षाय च सुखाय च ॥२०॥
nānyaḥ panthā muktiheturihāmutra sukhāptaye | yathā tantrodito mārgo mokṣāya ca sukhāya ca ||20||
— બીજો કોઈ નથી ; — માર્ગ ; — મુક્તિનો હેતુ ; — આ લોકમાં ; — પરલોકમાં ; — સુખની પ્રાપ્તિ માટે ; — જેવો ; — તંત્રમાં કહેલો ; — માર્ગ ; — મોક્ષ માટે ; — અને ; — સુખ માટે ; — અને

આ લોકમાં અને પરલોકમાં મુક્તિ અને સુખની પ્રાપ્તિ માટે, તંત્રમાં કહેલા માર્ગ જેવો બીજો કોઈ માર્ગ નથી—જે મોક્ષ માટે અને સુખ માટે (બંને) છે.