अथ शक्तौ तत्र अन्योन्यं शक्तितालासावीराणाम् उभयेषाम् उभयात्मकत्वेन प्रोल्लासप्रारम्भसृष्ट्यन्तशिवशक्तिप्रबोधे परस्परं व्यापारात् परमेशनियत्या च शुद्धरूपतया तत्र प्राधान्यम् एतेन च विशिष्टचक्रस्यापि शक्तित्वं व्याख्यातम् तत्र शिखाबन्धव्याप्त्यैव पूजनं शक्तित्रयान्तम् आसनं कोणत्रये मध्ये विसर्गशक्तिः इति तु व्याप्तौ विशेषः
Transliteration (IAST)
atha śaktau tatra anyonyaṃ śaktitālāsāvīrāṇām ubhayeṣām ubhayātmakatvena prollāsaprārambhasṛṣṭyantaśivaśaktiprabodhe parasparaṃ vyāpārāt parameśaniyatyā ca śuddharūpatayā tatra prādhānyam etena ca viśiṣṭacakrasyāpi śaktitvaṃ vyākhyātam tatra śikhābandhavyāptyaiva pūjanaṃ śaktitrayāntam āsanaṃ koṇatraye madhye visargaśaktiḥ iti tu vyāptau viśeṣaḥ
ਹੁਣ ਸ਼ਕਤੀ (ਸਾਥਣ) ਵਿੱਚ (ਯਾਗ)। ਉੱਥੇ ਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਵੀਰ ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਉਭਯਾਤਮਕ (ਦੋਹਾਂ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਰੱਖਣ) ਹੋਣ ਕਾਰਨ, ਪ੍ਰੋੱਲਾਸ (ਉਮੰਗ) ਦੇ ਆਰੰਭ ਤੋਂ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਸ਼ਿਵ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੋਧ ਵਿੱਚ ਪਰਸਪਰ ਵ੍ਯਾਪਾਰ (ਕ੍ਰਿਯਾ) ਕਾਰਨ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ ਦੀ ਨਿਯਤੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧ-ਰੂਪਤਾ ਕਾਰਨ, ਉੱਥੇ (ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ) ਪ੍ਰਧਾਨਤਾ (ਹੈ)। ਅਤੇ ਇਸੇ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟ ਚਕ੍ਰ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਮੇਲਨ) ਦੀ ਵੀ ਸ਼ਕਤੀ-ਪਣਾ ਵ੍ਯਾਖਿਆਤ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਸ਼ਿਖਾ-ਬੰਧ ਦੀ ਵ੍ਯਾਪਤੀ ਨਾਲ ਹੀ ਪੂਜਨ; ਸ਼ਕਤੀ-ਤ੍ਰਯ ਤੱਕ ਦਾ ਆਸਣ; ਤਿੰਨ ਕੋਣਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਵਿਸਰਗ-ਸ਼ਕਤੀ — ਇਹ ਵ੍ਯਾਪਤੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ (ਫ਼ਰਕ) ਹੈ।