The Essence of the Tantra· 14.19 / 29

The Essence of the Tantra14.19

14.19

अत्र च सर्वत्र वासनाग्रहणम् एव भेदकम् मन्त्राणां वासनानुगुण्येन तत्तत्कार्यकारित्वात्

Transliteration (IAST)

atra ca sarvatra vāsanāgrahaṇam eva bhedakam mantrāṇāṃ vāsanānuguṇyena tattatkāryakāritvāt

— ਇੱਥੇ ਸਭ ਥਾਂ ; — ਵਾਸਨਾ (ਅਭਿਪ੍ਰਾਯ) ਦਾ ਗ੍ਰਹਿਣ ਹੀ ; — ਭੇਦਕ (ਫ਼ਰਕ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ) ; — ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਦਾ ; — ਵਾਸਨਾ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ; — ਉਸ-ਉਸ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਕਰਨ ਕਾਰਨ

ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਸਭ ਥਾਂ ਵਾਸਨਾ (ਅਭਿਪ੍ਰਾਯ) ਦਾ ਗ੍ਰਹਿਣ ਹੀ ਭੇਦਕ (ਫ਼ਰਕ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ) ਹੈ — ਕਿਉਂਕਿ ਮੰਤ੍ਰ ਵਾਸਨਾ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਉਸ-ਉਸ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਨ।