3.98 तावदेकचित्स्वरूपशिवप्रसरणेन वा ॥९८॥ tāvadekacitsvarūpaśivaprasaraṇena vā tāvat — ਇੰਨੀ ਕੁ ਮਾਤ੍ਰਾ ਤੱਕ ; ekacitsvarūpaśivaprasaraṇena — ਇੱਕ ਚੇਤਨਾ-ਸਰੂਪ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਪ੍ਰਸਰਣ (ਫੈਲਾਅ) ਨਾਲ ; vā — ਜਾਂ ਜਾਂ ਉੱਨੇ (ਪਰਮਾਣੂ-ਸਮੂਹ) ਵਿੱਚ ਏਕ-ਚਿਤ੍-ਸਰੂਪ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਪ੍ਰਸਰਣ (ਫੈਲਾਅ) ਨਾਲ (ਏਕਤਾ ਹੈ)।