3.29 योऽविपस्थो ज्ञाहेतुश्च ॥२९॥ yo 'vipastho jñā-hetuś ca sūtra yaḥ — ਜੋ ; avipa-sthaḥ — (ਇੰਦਰੀ-)ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਰਖਵਾਲੀ ਵਿਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ (ਇੰਦਰੀਆਂ ਦਾ ਸੁਆਮੀ) ; jñā-hetuḥ — (ਆਤਮ-)ਗਿਆਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ; ca — ਅਤੇ ਜੋ (ਇੰਦਰੀ-ਪਸ਼ੂਆਂ ਦਾ) ਰਾਖਾ ਹੈ, ਉਹੀ (ਉਹਨਾਂ ਦੇ) ਗਿਆਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਵੀ ਹੈ।