Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.19 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.19

9.19
गतिर्भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणं सुहृत् । प्रभवः प्रलयः स्थानं निधानं बीजमव्ययम् ॥ ९-१९ ॥
gatirbhartā prabhuḥ sākṣī nivāsaḥ śaraṇaṃ suhṛt | prabhavaḥ pralayaḥ sthānaṃ nidhānaṃ bījamavyayam || 9-19 ||
— ਗਤੀ, ਭਰਤਾ, ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਖੀ ; — ਨਿਵਾਸ, ਸ਼ਰਣ, ਸੁਹਿਰਦ ; — ਉਤਪੱਤੀ, ਪ੍ਰਲਯ, ਸਥਾਨ ; — ਨਿਧਾਨ, ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਬੀਜ

ਮੈਂ ਗਤੀ (ਟਿਕਾਣਾ), ਭਰਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਕਸ਼ੀ, ਨਿਵਾਸ, ਸ਼ਰਣ, ਸੁਹਿਰਦ, ਉਤਪੱਤੀ, ਪ੍ਰਲਯ, ਆਧਾਰ, ਨਿਧਾਨ ਅਤੇ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਬੀਜ ਹਾਂ।