Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.19 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.19

9.19
गतिर्भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणं सुहृत् । प्रभवः प्रलयः स्थानं निधानं बीजमव्ययम् ॥ ९-१९ ॥
gatirbhartā prabhuḥ sākṣī nivāsaḥ śaraṇaṃ suhṛt | prabhavaḥ pralayaḥ sthānaṃ nidhānaṃ bījamavyayam || 9-19 ||
— ഗതി, ഭർത്താവ്, പ്രഭു, സാക്ഷി ; — നിവാസം, ശരണം, സുഹൃത്ത് ; — ഉത്ഭവം, പ്രളയം, സ്ഥാനം ; — നിധാനം, അവ്യയമായ ബീജം

ഗതിയും ഭർത്താവും പ്രഭുവും സാക്ഷിയും നിവാസവും ശരണവും സുഹൃത്തും ഉത്ഭവവും പ്രളയവും സ്ഥാനവും നിധാനവും അവ്യയമായ ബീജവും ഞാനാണ്.