Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.26 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.26

2.26
अव्यक्तोऽयमचिन्त्योऽयमविकार्योऽयमुच्यते । तस्मादेवं विदित्वैनं नानुशोचितुमर्हसि ॥ २-२६ ॥
avyakto'yamacintyo'yamavikāryo'yamucyate | tasmādevaṃ viditvainaṃ nānuśocitumarhasi || 2-26 ||
— ਇਹ ਅਵਿਅਕਤ, ਇਹ ਅਚਿੰਤ੍ਯ ; — ਇਹ ਨਿਰਵਿਕਾਰ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ; — ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣ ਕੇ ; — ਤੈਨੂੰ ਸ਼ੋਕ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ

ਇਹ ਆਤਮਾ ਅਵਿਅਕਤ (ਅਪ੍ਰਗਟ), ਅਚਿੰਤ੍ਯ (ਨਾ ਸੋਚੀ ਜਾਣ ਯੋਗ) ਤੇ ਨਿਰਵਿਕਾਰ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਸ਼ੋਕ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।