अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं परिग्रहम् ।
विमुच्य निर्ममः शान्तो ब्रह्मभूयाय कल्पते ॥
१८-५३ ॥
ahaṅkāraṃ balaṃ darpaṃ kāmaṃ krodhaṃ parigraham |
vimucya nirmamaḥ śānto brahmabhūyāya kalpate ||
18-53 ||
ਅਹੰਕਾਰ, ਬਲ, ਦਰਪ, ਕਾਮ, ਕ੍ਰੋਧ ਅਤੇ ਪਰਿਗ੍ਰਹ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਮਮਤਾ-ਰਹਿਤ, ਸ਼ਾਂਤ — ਉਹ ਬ੍ਰਹਮ-ਭਾਵ ਲਈ ਯੋਗ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।