Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.2 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.2

18.2
काम्यानां कर्मणां त्यागं संन्यासं कवयो विदुः । सर्वकर्मफलत्यागं प्राहुस्त्यागं विचक्षणाः ॥ १८-२ ॥
kāmyānāṃ karmaṇāṃ tyāgaṃ saṃnyāsaṃ kavayo viduḥ | sarvakarmaphalatyāgaṃ prāhustyāgaṃ vicakṣaṇāḥ || 18-2 ||
— ਕਾਮਯ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਤਿਆਗ ਨੂੰ ; — ਕਵੀ ਸੰਨਿਆਸ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ; — ਸਾਰੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਫਲ ਦੇ ਤਿਆਗ ਨੂੰ ; — ਵਿਚਕਸ਼ਣ ਤਿਆਗ ਆਖਦੇ ਹਨ

ਕਾਮਯ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਤਿਆਗ ਨੂੰ ਕਵੀ (ਗਿਆਨੀ) ਸੰਨਿਆਸ ਜਾਣਦੇ ਹਨ; ਸਾਰੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਫਲ ਦੇ ਤਿਆਗ ਨੂੰ ਵਿਚਕਸ਼ਣ (ਵਿਵੇਕੀ) ਤਿਆਗ ਆਖਦੇ ਹਨ।