इति गुह्यतमं शास्त्रमिदमुक्तं मयानघ ।
एतद्बुद्ध्वा बुद्धिमान्स्यात्कृतकृत्यश्च भारत ॥
१५-२० ॥
iti guhyatamaṃ śāstramidamuktaṃ mayānagha |
etadbuddhvā buddhimānsyātkṛtakṛtyaśca bhārata ||
15-20 ||
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਗੁਪਤ ਸ਼ਾਸਤਰ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, ਹੇ ਅਨਘ; ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਮਨੁੱਖ ਬੁੱਧੀਵਾਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਤਕ੍ਰਿਤਯ (ਜਿਸ ਦਾ ਕਾਰਜ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ) ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਭਾਰਤ।